Outcome first
Each meter independently shows its estimated balance at reset or when it may reach zero. No card overrides another.
Burn Rate Coach adds one projected outcome and a compact local trajectory to every supported Codex usage card.

See the projected balance at reset—or an estimated early-zero time—without opening another dashboard.
Each meter independently shows its estimated balance at reset or when it may reach zero. No card overrides another.
Observed usage drives the forecast. Your target is a quiet reference used only to color the path against a fixed corridor.
Choose an end-of-window target. Bounded 14-day history is automatic, stays on this device, and can be cleared from the popup.
These images run the production extension code against a private, structurally faithful fixture. No account data appears here.




While Codex Analytics is open, Burn Rate Coach passively observes the page’s own successfully decoded quota result when the page reads it. It accesses only stable meter and window identifiers, used percentage, window duration, and reset timing needed for the forecast. It generates observation time locally and associates results with native cards only through matching numeric progress and reset metadata—never translated labels or card order. Settings and automatic bounded snapshots remain in chrome.storage.local.
It does not initiate an additional network request, clone or independently decode the response, inspect cookies or authorization headers, transmit quota data, or access account, email, plan, credit, or spend-control fields. The sole extension permission is storage. Two packaged content-script declarations share one bounded https://chatgpt.com/codex/* match pattern for direct and SPA entry; runtime data handling and rendering stay on Analytics. There is no background context, backend, telemetry, advertising, remote code, or Burn Rate Coach account system.
Burn Rate Coach is free on the Chrome Web Store.